 |
| Photo by PhotoMIX Ltd. from Pexels |
Kai是我們家的大廚兼行政助理。她的廚藝在我們的朋友圈已經打出了名號，好幾次老爺的朋友來擺龍門陣的時候，會自己帶食材請Kai來料理。她的拿手好菜是Beef Pochero (番茄汁燉煮馬鈴薯和牛肉）和Paksiw na Pata (糖醋豬腳）。
Kai總是說「會煮飯的廚子不可能是個瘦子」，因為在煮飯的過程中，是一定得試菜的。不過以我的觀察，熱愛米飯和煎炸食物，才是她決定放棄「減肥」大業的原因。
Janice則是Kai的助理兼家裡的清潔總管。她最受不了看到地板上的長頭髮（而偏偏我們三個女生都留著過肩長髮），但對她而言吸塵器無法取代用掃把掃地的真實感，所以經常見到她拿著掃把和畚箕走來走去，一邊掃地一邊哼著小調。
她們兩個經常像連體嬰一樣一起活動：Kai 煮飯的時候 Janice 就幫忙切菜；Janice晾衣服的時候Kai幫忙把衣服攤平；吃飯的時候有說有笑。
每天傍晚，她們和我們一起念誦玫瑰經，祝願天主保佑家人平安。
跟她們生活可以說是極為融洽。
但有一件事她們兩個和我們卻非常地「理念不合」，那就是生病的時候。
Photo by Oleksandr Pidvalnyi from Pexels
身體不舒服的時候，老爺和我會去找醫生；可是Kai和Janice 會找 Albularyo （精通草藥的醫治者 - Healer）。
Albularyo 大多是天主教徒，除了精通草藥、懂得幫病人禱告、熟悉民俗治療儀式之外，對於造成疾病的原因，似乎也都能講得頭頭是道。這與他們通常也是靈媒，能看見一般人看不見的事物有關係。
有次Janice去看媽媽，原本一路無事，回到我們家裡卻突然頭痛欲裂。於是她去找了Albularyo，草藥醫生說她在我家後院不小心踢到了一塊石頭，觸怒了住在附近的一個靈體。幫她塗了椰子油作法、禱告之後，Janice回到家裡，也就好了。那天外面有30多度，我猜想造成她頭痛的原因是中暑。但無論如何，她沒事也不用追究原因了。
另一次Kai咳嗽了好幾個禮拜，每個星期忠實地去找Albularyo，帶回來一罐綠色的草藥。Albularyo沒提到外界的靈體，但說她的身體比較虛弱。叫她要有信心，說這個可能要久一點。連續喝了幾罐草藥也就好了。
Kai和她的兄弟姊妹是「從來」不去醫院看醫生的。對他們來說，不管是感冒咳嗽、筋骨扭傷、還是皮膚敏感，Albularyo是她們第一個（也幾乎是唯一一個）求助的對象。
不只因為Albularyo開的草藥有效、把椰子油塗在痛處的方法、他的禱詞、還有他解釋生病的原因，還有康復的效果，都讓Kai和她的家人深信不疑。
菲律賓人相信，除了我們「人類」日常存在的世界之外，還有一個非人類「靈體」存在的世界，二者是同時存在的。身體出現病痛、或是無法解釋的狀況，往往因為「人類」不小心入侵了「靈體」世界所造成的，而Albularyo就是可以可以通往另一個世界解決問題的管道。
這些另類療法在菲律賓的鄉村地區特別流行，醫治者通常擁有一些常人沒有的治療能力、或可以看到不同的靈體等等。
精通草藥以及一般民俗療法的Albularyo是第一線的醫療資源（像醫院的家醫科醫師一樣，負責第一線診斷，然後再將病人分流到內科、骨科等等）。
Albularyo診斷之後，有時會把病人介紹給其他專精不同療法的醫治者，例如：
Manghihilot - 專治筋骨扭傷、脫臼；
Magpapaanak - 專治婦科疾病、接生、還有新生兒產後照護；
這些另類療法的醫治者知道自己的特異能力來自於聖靈（Holy Spirit）或其他的神秘力量，所以在醫療之後是不收費的；深怕以這些天賜的特異功能賺錢之後，特異功能就會消失。病人通常會隨意留下一些錢、或者自己帶來的食物、水果，甚至是一兩包香菸作為謝禮，醫治者則會樂意接受。
孔子說「敬鬼神而遠之」，大致可以描述我之前對於世界的態度：只相信眼睛看得見的，看不見的則一律避而遠之，假裝看不見的就不存在。
Albularyo 大多是天主教徒，除了精通草藥、懂得幫病人禱告、熟悉民俗治療儀式之外，對於造成疾病的原因，似乎也都能講得頭頭是道。這與他們通常也是靈媒，能看見一般人看不見的事物有關係。
有次Janice去看媽媽，原本一路無事，回到我們家裡卻突然頭痛欲裂。於是她去找了Albularyo，草藥醫生說她在我家後院不小心踢到了一塊石頭，觸怒了住在附近的一個靈體。幫她塗了椰子油作法、禱告之後，Janice回到家裡，也就好了。那天外面有30多度，我猜想造成她頭痛的原因是中暑。但無論如何，她沒事也不用追究原因了。
另一次Kai咳嗽了好幾個禮拜，每個星期忠實地去找Albularyo，帶回來一罐綠色的草藥。Albularyo沒提到外界的靈體，但說她的身體比較虛弱。叫她要有信心，說這個可能要久一點。連續喝了幾罐草藥也就好了。
Kai和她的兄弟姊妹是「從來」不去醫院看醫生的。對他們來說，不管是感冒咳嗽、筋骨扭傷、還是皮膚敏感，Albularyo是她們第一個（也幾乎是唯一一個）求助的對象。
不只因為Albularyo開的草藥有效、把椰子油塗在痛處的方法、他的禱詞、還有他解釋生病的原因，還有康復的效果，都讓Kai和她的家人深信不疑。
 |
| Photo by Chris B on Unsplash |
兩個世界的溝通管道
在菲律賓，羅馬天主教信仰與民俗療法，是二者並存的。菲律賓人相信，除了我們「人類」日常存在的世界之外，還有一個非人類「靈體」存在的世界，二者是同時存在的。身體出現病痛、或是無法解釋的狀況，往往因為「人類」不小心入侵了「靈體」世界所造成的，而Albularyo就是可以可以通往另一個世界解決問題的管道。
這些另類療法在菲律賓的鄉村地區特別流行，醫治者通常擁有一些常人沒有的治療能力、或可以看到不同的靈體等等。
精通草藥以及一般民俗療法的Albularyo是第一線的醫療資源（像醫院的家醫科醫師一樣，負責第一線診斷，然後再將病人分流到內科、骨科等等）。
Albularyo診斷之後，有時會把病人介紹給其他專精不同療法的醫治者，例如：
Manghihilot - 專治筋骨扭傷、脫臼；
Magpapaanak - 專治婦科疾病、接生、還有新生兒產後照護；
這些另類療法的醫治者知道自己的特異能力來自於聖靈（Holy Spirit）或其他的神秘力量，所以在醫療之後是不收費的；深怕以這些天賜的特異功能賺錢之後，特異功能就會消失。病人通常會隨意留下一些錢、或者自己帶來的食物、水果，甚至是一兩包香菸作為謝禮，醫治者則會樂意接受。
 |
| Photo by Xavier Smet on Unsplash |
成為基督徒之後，我開始漸漸了解，看不見的世界有自成一格的運行方式，與我們肉眼可見的世界，都是宇宙的一部分。
「可見」與「不可見」的都是芸芸眾生。
這樣想之後，以前對於靈體的莫名「畏懼」也逐漸消失。
聖經裡面有多次耶穌驅趕惡靈、或面對魔鬼挑戰的場景，可見上帝與靈體一樣都是肉眼看不見卻真實存在的。
使徒保羅在哥林多後書裡也提到「可見的」是暫時的，「不可見的」才是永久的。
使徒保羅在哥林多後書裡也提到「可見的」是暫時的，「不可見的」才是永久的。
While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen: for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal.（2 Corinthians 4:18, KJV)
原來我們不是顧念所見的，乃是顧念所不見的；因為所見的是暫時的，所不見的是永遠的。（哥林多後書 4:18, 中文和合本）
Albularyo治病和神父為信眾祈禱、「為房子賜福 （House Blessing）」 一樣，替我們與看不見的世界溝通。二者都是真實有效的。
當然，從神父的角度來說，某些Albularyo靠邪靈來為人治病，並不可取。那得另篇討論了！
留言
張貼留言