【會唱歌的沙拉】

Bahay Kubo

去餐廳點了這道沙拉叫做"Bahay Kubo"， 這也是菲律賓的兒歌，裡面提到了很多種的蔬菜。

點菜的時候，服務生說這道沙拉裡面包含了每一種這首兒歌提到的蔬菜 - 茄子、花生、四季豆、洋蔥、大蒜、生薑、白蘿蔔、紅蘿蔔、芥末等等。

出菜的時候整個店的店員唱起了這首歌。這是會唱歌的沙拉！

Bahay Kubo (Nipa Hut)

Bahay kubo, kahit munti

Ang halaman doon ay sari-sari.

Singkamas at talong, sigarilyas at mani

Sitaw, bataw, patani.

Kundol, patola, upo’t kalabasa

At saka mayroon pang labanos, mustasa,

sibuyas, kamatis, bawang at luya

sa paligid-ligid ay puro linga.

Nipa Hut, though very modest… Many plants over there… Jicama and eggplant, winged beans and peanuts, long beans… gourds and squash… and also radishes, mustard, onions, tomatoes, garlic and ginger… all around are sesame!

#BahayKubo #沙拉 #黎牙實比 #菲律賓 #民以食為天